Sistema 727 Sistema Integrado de Componentes Estereofonicos
(130-1274)                  Operación Basica          Faxback Doc. # 33363


ADVERTENCIA:  Para proteger su sistema auditivo, coloque el selector
              VOLUME MIN/MAX en MIN antes de encender el sistema.

PRECAUCION:  No coloque el nivel del botón VOLUME MIN/MAX muy elevado
             mientras reproduce porciones muy bajas o suaves de una
             melodía. Debído al amplio rango dinámico del Sistema 727, sus
             bocinas pudieran dañarse si la melodía incluye un pasaje con 
             compases muy elevados.

Siga estos para operar su sistema.

1.  Oprima POWER/STANDBY para encender su sistema.

NOTA:  Durante los primeros 4 segundos, después de haber encendido su
       sistema, usted podrá solamente usar los botones selectores del
       sistema (TAPE, TUNER/AM FM, VIDEO/AUX, CD y T BASS).

2.  Oprima uno de los botones para seleccionar la fuente (TAPE, TUNER/AM
    FM, VIDEO/AUX, o CD) para seleccionar la fuente deseada.

    NOTA:  Si usted oprime TUNER/AM FM, el sintonizador del sistema se
           enciende automáticamente.

3.  Inicie la operación de la fuente de audio seleccionada, en caso 
    necesario.

4.  Ajuste el botón VOLUME MIN/MAX a un nivel confortable.

    NOTAS:
   
       Para ajustar elvolumen con el control remoto, oprima U para in-
       crementarlo o U para disminuírlo.

       Cuando usted ajuste el volumen usando el control remoto, el botón
       VOLUME MIN/MAX en el sintonizador gira por sí solo.

5.  Oprima ROCK, POP o JAZZ para seleccionar la función del ecualizador.
    Vea "Uso del Ecualizador Gráfico Electrónico."

6.  Oprima T-BASS para enfatizar los sonidos graves.  Para retroceder a la
    normalidad, oprima T-BASS nuevamente.

7.  Oprima POWER/STANDBY para apagar el sistema.

USO DEL CONTROL REMOTO

Para usar el control remoto, diríjalo directamente hacia el sensor infrar-
rojo en el lado izquierdo de el espectro y oprima con firmeza el botón 
deseado.

Muchos de los botones del control remoto ofrecen dos funciones diferentes.
Para usar la función impresa en el botón, simplemente oprímalo.  Para usar
la función impresa en la parte superior del botón, oprima y mantenga
oprimido SHIFT, y después oprima el botón.

Oprima repetidamente el botón FUNCTION para seleccionar la fuente de aduio
deseada (TAPE, TUNER AM/FM, VIDEO/AUX, o CD).

USO DEL ECUALIZADOR GRAFICO ELECTRONICO

Use el ecualizador gráfico electrónico para seleccionar cualquier sonido
pre-establecido en su curva de caracteres.  Cada directriz cambia
distintivamente el tono o caracter de la música.

ROCK: Sonido poderoso enfatizando los agudos y graves.

POP: Presencia significativa de las vocalizaciones y rangos medios.

JAZZ: Sonido enriquecído con fuertes graves y suaves agudos.

Las palabras ROCK, POP o JAZZ se desplazan una por una en el espectro y un
marco color rojo rodea la función seleccionada, en el espectro.

Para cancelar la función del ecualizador que usted haya seleccionado, 
oprima el botón nuevamente. las abreviaturas EQ o FF aparecen.

USO DE LOS AUDIFONOS

Para lograr la privacía al escuchar sus melodías favoritas, usted podrá 
usar un juego de audífonos (no provistos) cuyo conector sea de un 1/4 
de pulgada, como el que ofrece Radio Shack Cat. No. 33-1140.

Inserte el conector de 1/4 pulg. en el enchufe PHONES en el frente del 
Sistema 727.

NOTA:  La conexión de los audífonos automáticamente desconecta las bocinas
       externas.

SALVAGUARDAS PARA ESCUCHAR

Para proteger su sistema auditívo, siga esta guía al usar audífonos.

   Establezca el nivel de volumen en su posición mínima antes de escuchar
   a través de los audífonos.  Después de escuchar la melodía, ajuste el
   nivel a un nivel confortable.

   No escuche a niveles extremadamente altos de volumen.  Con el
   transcurso del tiempo, sus oídos se adaptarán al nivel de volumen, por
   lo tanto un nivel de volumen que provoque incomodidades pudiera aún así 
   dañar su sistema auditvo.

USO DE LA ALARMA DEL CRONOMETRO

Usted podrá establecer que su Sistema 727 automáticamente se encienda,
reproduzca y se apague por sí solo a horas preseleccionadas.  Usted podrá
establecer que su sistema reproduzca cualquier fuente de audio, y usar el
sistema mientras establece el cronómetro.

Ajuste de la alarma del cronómetro

Siga estos pasos para ajustar la alarma del cronómetro.

1.   Oprima POWER/STANDBY para encender el sistema.

2.   Mientras oprime y mantiene oprimido SHIFT en el control remoto,
     oprima TIMER.  La palabra TIMER, A, y una hora de inicio aparecerá
     durante 4 segundos.

3.   Para cambiar la hora de inicio, oprima SET dentro de un lapso de 4
     segundos.  La hora destella en el espectro.

     NOTA:  Si la palabra TIMER y la hora de inicio desaparecieran antes
            de oprimir SET, vuélva a iniciar el procedimiento a partir del
            paso 2.

4.   Oprima repetidamente << DOWN o UP >> hasta que el espectro muestre la
     hora correcta.  Si usted oprime y mantiene oprimido << DOWN o UP >>,
     la hora avanza rápidamente.

5.   Oprima SET. Los minutos destellan.

6.   Oprima repetidamente << DOWN o UP >> hasta que el espectro muestre
     los minutos correctos.  Si usted oprime y mantiene oprimido << DOWN o
     UP >>, los minutos avanzan rápidamente.

7.   Oprima SET.  La hora establecida para el inicio detiene su destello y
     es mostrada durante 4 segundos.

8.   Oprima repetidamente << DOWN o UP >> dentro de un lapso de 4 segundos
     para establecer la cantidad de tiempo que el sistema permanecerá 
     encendido antes de apagarse por sí solo (desde 10 hasta 240 minutos).
     Si usted oprime y mantiene oprimido << DOWN o UP >>, la hora avanza 
     rápidamente.  La hora mostrada cambia en incrementos de 10 minutos.

     NOTA:  Si la hora de inicio preestablecida desaparece antes de que
            usted oprima << DOWN o UP >>, oprima y mantenga oprimido
            SHIFT, y después oprima TIMER nuevamente.  Oprima SET tres
            veces y repíta el paso 8.

9.   Oprima uno de los botones para seleccionar la fuente de audio (TAPE,
     TUNER/AM FM, VIDEO/AUX, o CD).

     NOTA:  Si usted oprime TUNER AM/FM el sintonizador del sistema
            automáticamente se enciende.

10.  Active la fuente de audio seleccionada, si es necesario.

11.  Ajuste el control VOLUME MIN/MAX a un nivel confortable.

12.  Oprima POWER/STANDBY para apagar el sistema.

El símbolo ¿ y la hora actual aparecen.  El Sistema 727 se enciende por sí
solo a la hora pre-establecida y permanece encendido durante el lapso de
tiempo que usted haya seleccionado.  El espectro permanece desvanecída
mientras el cronómetro está siendo ajustado.

NOTAS:

   Usted no podrá ajustar el cronómetro mientras lleva a cabo una
   grabación.

   Usted no podrá observar el tiempo que el sistema permanecerá encendido
   antes de apagarse por sí solo, sin embargo podrá cambiarlo repitiéndo 
   los pasos 1-8 

Muestra del tiempo para inicio de la reproducción

Para mostrar el tiempo para el inicio de la reproducción, oprima TIMER 
mientras oprime y mantiene oprimido SHIFT.  La palabra TIMER y la hora de
inicio aparecen durante 4 segundos.

Deshabilitación de la Alarma del cronómetro

1.  Si usted seleccionó TAPE 1 como la fuente de audio, Oprima STOP/EJECT
    en el reproductor TAPE 1.

2.  Oprima POWER/STANDBY para encender el sistema.

3.  Oprima repetidamente TIMER mientras oprime y mantiene oprimido SHIFT,
    hasta que el símbolo ¿ desaparezca de el espectro, o deje activado 
    POWER/STANDBY hasta que la hora del inicio haya transcurrido.

USO DEL CRONOMETRO PARA DORMIR

Usted podrá establecer que el Sistema 727 reproduzca hasta 240 minutos, y
posteriormente apagarse automáticamente, por sí solo.

Ajuste del cronómetro para dormir

Siga estos pasos para ajustar el cronómetro.

1.  Oprima POWER/STANDBY para encender el sistema.

2.  Oprima uno de los botones selectores de fuentes (TAPE, TUNER/AM FM,
    VIDEO/AUX o CD) para seleccionar la fuente de audio.

    NOTA:  Si usted oprime TUNER/AM FM el sistema enciende el sintonizador
           automáticamente.

3.  Active la fuente seleccionada de audio, si es necesario.

4.  Mientras oprime y mantiene oprimido SHIFT, oprima SLEEP.  La palabra
    SLEEP y el número de minutos aparecen (60 es la directriz neutra)
    durante aproximadamente 4 segundos, el cronómetro se activa y el
    espectro se desvanece.

5.  Para cambiar el número de minutos, oprima repetidamente << DOWN o UP
    >> dentro de un lapso de 4 segundos para establecer el tiempo deseado.
    Si usted oprime y mantiene oprimido << DOWN o UP >>, el tiempo avanza
    rápidamente.  Los lapsos de tiempo mostrados en el espectro son en
    incrementos de 10 minutos.

NOTA:  Si la palabra SLEEP y el número de minutos desaparecen antes de
       oprimir << DOWN o UP >>, oprima y mantenga oprimido SHIFT, y oprima
       SLEEP nuevamente.  Repíta el paso 5.

Después de aproximadamente 4 segundos, el espectro se desvanece.  El
Sistema 727 se apaga después de la cantidad de minutos que usted haya
establecido.

Tiempo por transcurrir para dormir

Si usted estableció el cronómetro para dormir, usted podrá consultar la
cantidad de tiempo por transurrir antes de que el Sistema 727 se apague
por sí solo.

1.  Mientras oprime y mantiene oprimido SHIFT, oprima SLEEP, la palabra
    SLEEP y el número de minutos por transcurrir aparecen durante 
    aproximadamente 4 segundos, y el espectro se desvanece.

2.  Para cambiar el número de minutos por transcurrir, oprima
    repetidamente << DOWN o UP >> dentro de un lapso de 4 segundos para
    establecer el lapso de tiempo que usted desée.  Los cambios en minutos
    para dormir cambia en incrementos de 10.

Deshabilitación del cronómetro para dormir

Para deshabilitar el cronómetro, oprima POWER/STANDBY, u oprima SLEEP dos
veces mientras oprime y mantiene oprimido SHIFT


(/ir-06/14/96)