ET-177 Teléfono Compacto para Escritorio o Pared (430-0583) Faxback Doc. # 9330 INTRODUCCION Su Teléfono Compacto para Mesa o Pared ET-177 es una adquisición excelente para su hogar u oficina. Su perfil delgado lo hace una excelente decisión cuando se busca un teléfono de calidad que no ocupe mucho espacio. Se puede montar en una superficie plana tal como una mesa o un mostrador, o montarlo en una placa de pared o directamente sobre la pared. Sus conectores modulares hacen que sea fácil cambiar los cordones. Otras características incluyen: Repetición de Marcado - le permite remarcar el último número que marcó oprimiendo solo un botón. Flash - envía una señal electrónica de interrupción de llamada para sevicios especializados de teléfono tales como llamada en espera. Silenciador - le deja hablar con alguien cerca de usted sin que la escuche la persona en el teléfono. Marcado a Base de Tonos o Impulsos - le deja usar su teléfono con el tipo de servicio telefónico que usted tenga, ya sea a base de tonos o impulsos. Control de Volumen del Timbre - le permite colocar el timbre a un (Ringer) nivel de sonido confortable. Compatibilidad con Audífonos - le permite usar este teléfono con audífonos que tienen un interruptor T (teléfono). ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCAR-GA ELECTRICA Y DAÑO A SU TELEFONO, NO LO EXPONGA A LLUVIA U OTRO TIPO DE HUMEDAD. PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA. NO EXISTEN PARTES A LAS QUE PUEDA DAR SERVICIO EL USUARIO. SOLO PERSONAL CALIFICADO DEBE DAR SERVICIO A LAS PARTES INTERNAS. PREPARACION Se puede conectar el teléfono en una superficie plana tal como una mesa o un mostrador o montarlo en una placa en la pared o directamente en la pared. Nota: Si el contacto para teléfono no es modular, usted o la compañía telefónica puede modificarlo. Las tiendas Radio Shack ofrecen los contactos y adaptadores necesarios para convertir el viejo alambrado a uno modular. PARA CONECTAR EL TELEFONO SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA Siga estos pasos para conectar el teléfono sobre una superficie plana. 1. Conecte un extremo del cordón de teléfono incluido en el enchufe en la parte posterior del teléfono. 2. Conecte el otro extremo del cordón en el contacto modular de teléfono. 3. Conecte un extremo del cordón de resorte en el lado izquierdo de la base. Conecte el otro extremo en el enchufe del auricular. PARA MONTARLO SOBRE UNA PLACA EN LA PARED Siga estos pasos para montar el teléfono en una placa ya existente en la pared. 1. Conecte un extremo del cordón modular corto (Cat. No. 279-390) en el enchufe en la parte posterior del teléfono. 2. Guíe el cordón a través de la ranura en la parte inferior del teléfono. Coloque el sobrante de cordón en la apertura en la parte baja del teléfono. 3. Conecte el otro extremo del cordón modular en el contacto de la placa de pared. 4. Alinee los agujeros del teléfono con los pernos de la placa de la pared y deslice el teléfono hacia abajo para asegurarlo. 5. Deslice el sujetador hacia arriba y fuera de su ranura en la base. Acomódelo de modo que la lengüeta quede hacia arriba. Deslícelo de nuevo en su ranura. 6. Conecte un extremo del cordón de resorte en el enchufe que está en el lado izquierdo de la base del teléfono. Conecte el otro extremo en el auricular. 7. Cuelge el auricular en el soporte del auricular. PARA MONTARLO DIRECTAMENTE EN LA PARED Siga estos pasos para montarlo directamente sobre la pared. 1. Taladre dos agujeros con 10 cm. de separación. 2. Coloque cada tornillo (no incluidos) en cada uno de los agujeros, dejando que sobresalgan 5 mm. de la pared. 3. Conecte un extremo del cordón modular (no incluida) en el enchufe en la parte posterior del teléfono. (Su tienda Radio Shack ofrece una amplia selección de cordones UL modulares). Guíe el cordón hacia abajo a través de la ranura en la parte posterior de la base para que la base pueda quedar al nivel de la pared. Después conecte la otra punta del cordón en el contacto de la linea telefónica. 4. Alinee los dos agujeros en la parte posterior del teléfono, con los dos pernos y deslícelo hacia abajo para asegurarlo. 5. Deslice la traba hacia arriba y afuera de la ranura en la base. Acomódela para que la lengüeta apunte hacia afuera. Deslice la traba en la ranura nuevamente. 6. Cuelge el auricular en el soporte. PARA FIJAR EL INTERRUPTOR DEL TIMBRE El interruptor OFF_LO_HI del timbre le permite colocar el nivel de sonido del timbre electrónico a un nivel confortable. Si no desea ser interrumpido, coloque el interruptor en OFF. El teléfono no timbrará, pero puede hacer llamadas aún así. Si escucha una extensión sonar, puede contestar la llamada que esta entrando. PARA FIJAR EL INTERRUPTOR TONE/PULSE Coloque TONE_PULSE para el tipo de servicio que usted tiene. Si no está seguro que tipo de servcio tiene, siga estos pasos. 1. Coloque TONE_PULSE en TONE. 2. Levante el auricular y escuche hasta que le de tono de marcar. 3. Oprima cualquier número que no sea 0. Si el tono de marcar se detiene, usted tiene servicio a base de tonos. Deje TONE_PULSE en TONE. Nota: El botón # no funciona en el servicio a base de impulsos. OPERACION Use su teléfono para hacer y recibir llamadas como lo haría en un teléfono común y corriente. USO DEL REMARCADO (REDIAL) Cada vez que se marca un número, la memoria lo guarda temporalmente. Para llamar al último número marcado, levante el auricular y oprima REDIAL. Notas: Si el número marcado está ocupado, usted puede marcar otra vez sin colgar el auricular. La memoria que guarda en número a volver a marcar no guarda FLASH o ninguno de los botones marcados antes de FLASH. PARA USAR FLASH Muchos de los servicios especiales de teléfono requieren de una señal de interrupción de llamada para activarse. Cuando oprime FLASH, el teléfono produce una señal electrónica equivalente a ésta. Por ejemplo, si se subscribe al servicio de llamada en espera (un servicio especial de la compañía telefónica), se puede oprimir FLASH para poner la llamada actual en espera y tomar la otra llamada que está entrando. Así usted puede oprimir FLASH repetidamente para alternar entre las dos llamadas. Nota: Si usted no tiene un servicio especial de teléfono que usa FLASH, se puede colgar la llamada si usted oprime el FLASH. PARA USAR EL SILENCIADOR Si quiere hablar con alguien cerca de usted sin que la persona en el teléfono la escuche, oprima y mantenga oprimido MUTE. Deje de oprimir MUTE para reanudar su conversación telefónica. PARA USAR SERVICIOS A BASE DE TONOS EN UNA LINEA A BASE DE IMPULSOS Algunos servicios especiales, tales como servicios bancarios por teléfono requieren de señales a base de tonos. Si usted tiene servicio a base de impulsos, puede usar estos servicios especiales colocando la función del teléfono TONE_PULSE en TONE en el momento que la señal a base de tonos se requiera. Si hace esto, asegúrese de colocar PULSE nuevamente cuando termine con esa llamada. Si TONE_PULSE esta colocado en PULSE, puede oprimir cuando se requiere de señal a base de tonos. Los números marcados después de esto serán enviados a base de tonos. Después de colgar el teléfono, los números marcados serán enviados con señales a base de pulso (ya que TONE_PULSE automáticamente vuelve a PULSE en la siguiente llamada). CUIDADO Y MANTENIMIENTO Su Teléfono Compacto para Escritorio o Pared ET-177 es un ejemplo de diseño superior y fabricación maestra. Las siguientes sugerencias le ayudarán a cuidar su teléfono para que pueda disfrutarlo por años. Mantenga su teléfono seco. Si se moja, séquelo inmediatamente. Algunos líquidos podrían contener minerales que pueden corroer los circuitos electrónicos. Use y guarde su teléfono solo en ambientes de temperatura normal. Los extremos de temperatura pueden acortar la vida de los aparatos electrónicos y deformar o derretir las partes plásticas. Maneje su teléfono delicada y cuidadosamente. Dejarlo caer puede dañar los circuitos impresos y provocar que funcione incorrectamente. Mantenga el teléfono alejado del polvo y la tierra, ya que pueden causar el desgaste prematuro de las partes. Pase un paño húmedo ocasionalmente por el teléfono para mantenerlo luciendo como nuevo. No use químicos ásperos, solventes de limpieza o detergentes fuertes para limpiarla. Modificar o perturbar los componentes internos del teléfono pueden provocar un desperfecto y podría invalidar la garantía. Si su teléfono no funciona como debería, llévelo a su tienda Radio Shack para obtener asistencia. ESPECIFICACIONES Capacidad de Remarcado:.............Hasta 31 Dígitos para Función a Base de Tonos 32 Dígitos para Función a Base de Impulsos Requerimientos de Energía:.................................Línea Telefónica Conector:................................................USOC RJ11C o RJ11W Tasa de Marcado:...........................10 Impulsos por Segundo (Función a Base de Impulsos) Relación de Interrupción de Marcado:..............................40% / 60% Período Inter-Digital:.....................................800 Milisegundos Marcado a Base de Tonos:......................................Estándar DTMF Dimensiones:..............................................7 x 8.5 x 21 cm Parámetro de Operación Añadimos los siguientes datos para ayudarle con cierta información que su compañía telefónica podría requerir. Interfaz:.....................................................Inicio de Red Timbre:.............................Timbre Puenteado Estándar 20-60 Hz Onda Senoidal o Cuadrada 40-130 Voltios de Señal de Timbre Corriente:............................................(Descolgado) 20-80 mA Resistencia:...........................................300 Ohm (Descolgado) 5M Ohm (Colgado) (/all-06/10/96)