Antena VHF/UHF/FM de Largo Alcance Super Color Special (150-1718) Faxback Doc. # 32971 La antena Archer de largo alcance Super Color Special ha sido especialmente diseñada para suministrar el mejor rendimiento y funcionamiento comparada con antenas de tamaño similar. Los ingenieros de Radio Shack han logrado esto usando dos diseños con características especiales: Dipolo UHF - envía una señal intensa de UHF a su televisor. Las señales UHF son más difíciles de recibir que las señales VHF. Esta antena le da a las señales UHF esa extra intensificación, tan requerída. Aislamiento de redes VHF/UHF - previene que ambos tipos de señales interfieran una con la otra. Esto resulta en señales más claras y mejores imágenes en su televisor. Favor de leer estas instrucciones completamente antes de ensamblar e instalar la antena. La planeación apropiada de la instalación le asegurará la mejor recepción de televisión y optimización de su propia seguridad. Advertencia: Al instalar su antena, extreme sus precauciones. Si la antena tiende a caer, ¡suéltela!. Esta pudiera hacer contacto con las líneas de alta tensión. Si la antena hiciera contacto con las líneas de alta tensión, el tocar la antena, el mástil, cable o los tirantes del mástil pudiera causarle la muerte por electrocución. Llame a la compañía proveedora de energía para que sean ellos quienes haga este tipo de trabajo. NO intente hacerlo usted mísmo. Ensamble de la antena 1. Desdoble los elementos tubulares (del elemento principal y de los aleros) hasta que se fijen en su lugar. Notas: Desdoble los elementos poco a poco para evitar que se golpéen uno contra el otro. Algunas veces es necesario levantar un poco los soportes metálicos de los elementos cuando los desdoble. Asegúrese que los soportes metálicos se apoyen sobre los aisladores de plástico. Si no lo hacen así, use un juego de pinzas para doblar los soportes como sea necesario. 2. Desdoble los aleros hasta que se fijen en su lugar 3. Ensamble las dos secciones de la antena. Nota: Los tirantes de cruzamiento de la antena, no deberán tocar el elemento principal, los elementos tipo alero, o cualquier otro. Si es necesario, doble estos tirantes para obtener un mínimo de 1.5 cms. de separación. 4. Fije, sin apretar, el tornillo en U, la abrazadera, y su contra para fijar el elemento principal al mástil. 5. Fije los cuatro bloques en forma de H a la base. 6. Desdoble las dos mitades del dipolo para UHF hasta que se fijen en su lugar. (Estas deberán estar en ángulo recto con respecto al elemento principal.) Nota: Ambas secciones de aislamiento, deberán permanecer paralelas al elemento principal. 7. Coloque el extremo de cada mitad del dipolo para UHF sobre la terminal con rosca, que corresponda. Instalación de la antena Para su propia seguridad, lea estas instrucciones y planée cada paso de la instalación antes de dar comienzo; entre mejor sea su plan de acción, menos serán las probabilidades que pueda sufrir un accidente. Antes de instalar la antena, usted deberá seleccionar el tipo de instalación para el mástil que mejor se acomode a sus instalaciones. Una vez que haya seleccionado el espacio, adquiera todos elementos necesarios (soportes, tirantes, y otros). Nota: El tipo y posición del mástil y su base podrá afectar el orden en el cual usted lleve a cabo estos pasos. Lleve a cabo su plan, con la seguridad en la mente. 1. Deslíce la abrazadera del elemento base sobre el extremo del mástil, para que la abrazadera esté aproximadamente 30 cms. de la parte superior del mástil. 2. Apriete los tornillos de la abrazadera, lo suficiente para sostener el elemento base en su lugar. 3. Deslíce la abrazadera para el mástil sobre el extremo del mástil, para que el soporte que evita la tensión y las terminales para conectar la antena estén hacia abajo. Coloque el mástil en los bloques tipo H del elemento base. 4. Apriete los tornillos de la abrazadera lo suficiente para sostener la antena en su lugar. 5. Gíre la antena para que los extremos de los elementos más cortos apunte hacia la estación televisora que usted desée sintonizar. 6. Apriete todos los tornillos, teniéndo cuidado de no dañar o doblar el mástil. 7. Si usted instala un rotor para la antena, siga sus instrucciones para posicionar la antena. Conexión del cable coaxial de 75-Ohmios Para obtener el mejor aislamiento para la recepción de las señales, use cable coaxial de 75 ohmios. Le sugerímos adquirir el calbe RG-6 (a la venta en las tiendas Radio Shack). Use el transformador coincidente de 300 a 75 ohmios para conectar el cable a la antena. 1. Inserte las puntas del transformador a través del soporte que evita la tensión. Use las rondanas provistas y tuercas mariposa para conectar el transformador a las terminales de la antena que han sido marcadas com CONNECT LEAD-IN HERE: 2. Atornille el conector tipo F en uno de los extremos del cable coaxial en el otro extremo del transformador. Deslíce la bota de hule protectora contra la intemperie, sobre esta conexión. Nota: Si usted prepara su propio cable coaxial, deslíce la bota de hule protectora antes de instalar el conector tipo F. 3. Guíe el cable hacia abajo por el mástil, y hacia su televisor o videocasetera. Tome en cuenta los siguientes consejos conforme guía el cable: Use cinta aislante gruesa para fijar el cable al mástil, aproximadamente cada 1.5 metros. Use grapas para cable coaxial para fijarlo contra los muros, cada 2 metros. Use un bloque para descargas eléctricas para aterrizar el cable antes de introducirlo a su casa. Su tienda Radio Shack de la localidad tiene a su disposición todos los accesorios necesarios para este tipo de instalación. 4. Conecte el cable a su televisor o videocasetera usando una de las siguientes opciones: Si el televisor o videocasetera solamente ofrece terminales para antenas de 300 ohms, use un divisor de señal de 75 a 300 ohmios (Cat. No. 15-1139). Si el televisor o videocasetera tiene una terminal de 75 ohms para VHF y una terminal de 300 ohms para UHF, use un divisor de 75 a 300/75 ohmios. (Cat. No. 15-1252). Si el televisor o videocasetera tiene una combinación de terminales de 75 ohmios para VHF/UHF, conecte el cable directamente en la terminal. Conexión de un cable gemelo de 300 ohmios Siga estos pasos para conectar un cable gemelo de 300 ohmios, a su antena. Nota: Si el cable ha estado mucho tiempo a la intemperie y se ha quebrado, recomendamos que lo reemplace con cable coaxial de 75 ohmios. 1. Guíe un extremo del cable gemelo a través del soporte para evitar tensión, de la antena, como se muestra. 2. Use las tuercas y rondanas que se han provísto para conectar ambos polos del cable gemelo en las terminales marcadas CONNECT LEAD-IN HERE. Nota: Permíta que exísta la suficiente holgura entre las terminales y el punto del soporte para evitar tensión, y así prevenir que se desconecte accidentalmente. 3. Guíe el cable gemelo a través del mástil, y hacia su hogar, colocando aisladores cada 2 metros. Tome en cuenta los siguientes consejos conforme guía el cable: Asegúrese que cable gemelo permanezca a una distancia de un mínimo de 10 cms. de cualquier superficie metálica. Gíre el cable gemelo aproximadamente 3 veces entre cada aislador. Use un bloque para descargas eléctricas para aterrizar el cable gemelo antes de que se introduzca en su hogar. 4. Fije las terminales del cable de la antena en su televisor o video- casetera. Su tienda Radio Shack de la localidad, ofrece todos los accesorios necesarios para hacer este tipo de conexiones. (/all-05/20/96)