Modelo 57 Videocasetera Estéreo de Alta Fidelidad con 4 cabezas (160-0627) Caracteristicas Faxback Doc. # 33058 Su Videocasetera Estéreo de alta fidelidad Optimus Modelo 57 con 4 cabezas ofrece algunas de las más avanzadas características disponibles en las grabadoras caseras de videocintas. La característica de estéreo de alta fidelidad produce sonido con calidad de disco compacto para grabaciones de audio/video o audio únicamente. Su videocasetera tiene un sintonizador PLL (circuito de fase cerrada) que asegura sintonización extremadamente precisa de hasta 68 canal-es VHF y UHF, y de hasta 125 canales por cable. El control remoto de funciones com-pletas del Modelo 57, y la programación en pantalla, hacen a la videocasetera fácil de usar. Su videocasetera ofrece las siguientes características: Programación en pantalla, - Proveé útiles instrucciones en la trilingue pantalla de su televisor para ajustar el reloj, programar horarios de grabación, y duración de grabación inmediata. Usted puede seleccionar instrucciones en inglés, francés o español. Protector de memoria - Proteje los ajustes del reloj, información sobre la programación del sintonizador, y los programas de horarios de grabación, conservando hasta por una hora el conenido de su memoria en caso de una interrupción de la energía eléctrica, o si el cordón es desconectado. Sonido de Televisión Multicanal - Decodifica transmisiones estéreo para (MTS) grabarlas o escucharlas. Su videocasetera puede también recibir y grabar un programa de audio especial (SAP) que acompaña algunas transmisiones MTS. Cuatro cabezas de video de doble - Proporcionan una calidad superior de azimut imagen y de efectos especiales, comparada con videocaseteras que tienen cuatro cabezas estándar de azimut sencillo. Cabeza de grabación/reproducción - Proporciona una calidad de imagen de 26 micras mejorada en la velocidad de reproducción EP. Sintonizador digital PLL de 179 - Le permite seleccionar hasta 68 canales, compatible con canales VHF y UHF (2-69), y hasta 111 televisión por cable canales por cable. Programador digital para 8 - Le permite programa la videocasetera eventos, hasta por un año para que haga hasta 8 grabaciones no atendidas dentro de un periodo de hasta un año. Programador de duración para - Le permite iniciar una grabación que se grabación inmediata detenga automáticamente después de haber transcurrido el tiempo seleccionado. Sistema de rastreo automático - Ajusta automáticamente el rastreo de las pistas en la videocinta cuando usted inicia la reproducción. Búsqueda de índices - Le permite localizar el inicio de una grabación específica. Sistema de reducción de - Reduce la interferencia visible en la interferencia en la pantalla cuando se reproduce una imagen de video videocinta vieja o parcialmente dañada. Reproducción/reembobinado/ - Automáticamente reproduce, reemboboina expulsión automáticos y expulsa una videocinta a la que se le ha removido la lengüeta que permite grabación. Sistema de respuesta rápida - Coloca la cinta cerca de la cabeza de reproducción/grabación para grabación o reproducción inmediata. Seguro de modalidad - Previene que niños pequeños operen la videocasetera, y previene el que usted cambie accidentalmente de un modo a otro de operación. Contador de tiempo real con - Muestra el tiempo que en realidad se memoria reproduce o graba en una videocinta, y le permite a usted marcar y regresar a un punto definido. Programación de la memoria del - Almacena automáticamente en memoria sintonizador todos los canales activos en su área. Disco selector rápido - Le permite controlar la dirección con un solo control. Avance /retroceso rápido, con búsqueda visual. Cuadro suspendido/avance por cuadro/cámara lenta/movimiento rápido. Reembobinado automático. Conectores de audio y video en la parte frontal y trasera. Para sus registros permanentes, le sugerimos anote el número de serie de su videocasetera en el espacio provisto. El número de serie se localiza en la parte posterior de la videocasetera. ANTES DE QUE USTED EMPIECE Por favor lea cuidadosamente este manual del propietario. Ha sido preparado para ayudarle con la instalación inicial y la operación cotidiana de su videocasetera. ACCESORIOS Su videocasetera incluye los siguientes accesorios. Asegúrese de removerlos antes de que almacene los materiales en que viene empacada. Control remoto - Controla la mayoría de las funciones de su videocasetera. Cable coaxial de 75 ohmios - Conecta la terminal de salida de la señal VHF/UHF a las terminales de antena del televisor. CONDENSACION DE HUMEDAD La condensación de humedad dentro de la videocasetera puede ocasionar que las videocintas se atoren, o causar daño a las cabezas de video. Cuando instale inicialmente la videocasetera Modelo 57, o cuando la mueva de un lugar frío a uno tibio, déjela en el nuevo sitio por aproximádamente dos horas antes de conectarla a la toma de corriente para empezar su operación. Esto permtirá la compreta evaporación de cualquier humedad dentro de la videocasetera que pudiera dañarla Nota: No use la videocasetera Modelo 57 en áreas de alta humedad ambiente. USO DE ESTE MANUAL Este manual está dividido en las siguientes secciones principales: Conexiones - Describe las conexiones requeridas para empezar a usar su videocasetera. Preparación - Incluye los procedimientos para preparar el control remoto, seleccionar el lenguaje para programación en pantalla, ajuste del reloj, selección de TV/CATV, programación de la memoria del sintonizador, y selección de un canal de operación. Control de las señales de entrada y salida de la videocasetera - Explica como seleccionar y ver los canales que verá o grabará. Reproducción de videocintas - Da instrucciones básicas para reproducir videocintas en su videocasetera, y describe algunas funciones especiales. Funciones especiales - Describe las características especiales de reproducción, muestra, búsqueda y operación. Grabación - Describe los diferentes tipos de grabación, y da instrucciones para efectuar cada uno de ellos. Información adicional - Incluye una sección de diagnóstico de averías, procedimientos de cuidado y mantenimiento, y las especificaciones del Modelo 57 ACLARACIONES SOBRE EL MANUAL Cuando lea este manual, tenga en consideración lo siguiente: Algunos botones del control remoto tienen su equivalente en el gabinete de la videocasetera: Usted puede usar estos botones para realizar exactamente el mismo proceso. Algunos procedimientos utilizan únicamente los botones de la videocasetera o únicamente los del control remoto. Los botones CHANNEL en la videocasetera están marcados con + y -, y en el control remoto con _ y _. Dado que usted utilizará con más frecuencia el control remoto para cambiar directrices y funciones, el manual menciona sólo _ y _ , pero usted puede usar indistintamente los botones del control remoto o los de la videocasetera. Todos los botones e interruptores estan señalados con LETRAS MAYUSCULAS EN NEGRITA. Lo que aparece en la pantalla del televisor o en la de la videocasetera, se muestra en este tipo de letra: VRC (/all-05/28/96)